El pintor Pham Luc

La carta del artista

A los amantes del arte a bordo de los Cruceros Emperador

Descubrir la cultura vietnamita a través de una idea original de tener barcos exhibiendo mis obras de arte para el disfrute de personas exigentes como tú. Me gusta esta innovadora idea de arte, y aplaudo a mi amigo y coleccionista Pham Ha, cofundador de Cruceros Emperador, por hacerla realidad para que puedan ver mis pinturas en su colección a bordo.

He realizado muchas exposiciones en todo el mundo, pero disfruto mucho de la originalidad de que mi trabajo se muestre en barcos en algunas de las bahías más bonitas del mundo como la bahía de Ha Long y Nha Trang.

Es la primera vez que Pham Ha ha desarrollado esta idea única, y estoy feliz de que mis pinturas se muestren a bordo de los lujosos Cruceros Emperador, exclusivamente para los huéspedes de la casa, en tan magníficos escenarios naturales.

Disfruté cada momento a bordo de los Cruceros Emperador, aquí en una de las mejores bahías y sitios de patrimonio natural del mundo, un destino de visita obligada para todos los viajeros.

Espero que disfruten de mis pinturas, escogidas por Pham Ha durante sus muchas visitas a mi casa y mi estudio. Espero que discierna algo más allá de la narrativa descriptiva y “fácilmente legible” de los cuadros. Disfruto de la satisfacción de producir arte y poder transmitir mis sentimientos y compartirlos con ustedes.

Hasta entonces, descubra un mundo de enriquecimiento a través de las bellas artes y disfrute de sus vacaciones en Vietnam!

¡Sinceramente suyo!

Pham Luc

BELLAS ARTES EN LOS CRUCEROS DEL EMPERADOR

Pintor Pham Luc

Queridos distinguidos invitados de Cruceros Emperador

La felicidad es un viaje, no un destino. Estoy encantado de presentarles al artista Pham Luc, y tengo el privilegio de llamarlo mi amigo. Entender y sentir el arte es algo especial y una experiencia memorable.

Sus obras han sido influenciadas por los grandes artistas franceses, y también me he sumergido en la cultura y civilización francesas. Siento que las obras de Pham Luc me llegan al corazón, y la amplia simplicidad y los trazos coloridos de sus pinturas se han convertido en parte del tejido de la belleza eterna de Vietnam, la lucha y la alegría de vivir.

Lo conozco a él y a su hija desde hace muchos años y he visitado su casa y su estudio para hablar de arte con él durante el té. Estoy asombrado por su vida, corazón y talento y disfruto de su sentido del humor único. Debido a mi afecto por él y a mi admiración por su trabajo, he dedicado nuestros barcos de Emperor Cruises, tanto en la bahía de Ha Long como en la de Nha Trang, casi exclusivamente a su arte para crear el primer “barco del arte” en Vietnam.

Perfectamente emparejado y relacionado con la inspirada historia del emperador Bao Dai, el último emperador de la dinastía Nguyen de Vietnam y su fastuoso estilo de vida en los años 30, el arte de Pham Luc refleja dónde se encuentran Oriente y Occidente.

Su obra abarca múltiples géneros de pintura de la tradición clásica europea: paisajes urbanos, paisajes, paisajes marinos, bodegones, composición figurativa, desnudos íntimos y autorretratos. Las obras se presentan en diversos medios tradicionales: óleo sobre lienzo, óleo sobre papel, la marca registrada del artista de óleo sobre sacos de arroz, gouache y acuarela, así como la técnica tradicional vietnamita de la laca.

La maestría artística marca estas pinturas – se puede seguir fácilmente el flujo del dibujo, así como el movimiento de la pincelada de un gran talento. Mi colección es modesta y nada en comparación con otros coleccionistas, pero me enorgullece mostrar al mundo el trabajo de un maestro vietnamita.

Cada una de sus piezas es única, llena de amor, esperanza y significado, contando historias con su estilo distintivo. Su arte ayuda a los espectadores a entender fácilmente la cultura vietnamita a través de su lenguaje visual, su expresión artística para que se pueda apreciar el valor estético de su trabajo.

Construido con pasión, Cruceros Emperador se dedica a disfrutar de los viajes, los cruceros, la comida, el vino, la hospitalidad, la música y el arte para representar nuestra vibrante historia, cultura, naturaleza, patrimonio y cocina vietnamita; todo ello ayuda a crear recuerdos para los viajeros más sofisticados. Descubra nuestros Cruceros Emperador y las bellas artes vietnamitas a bordo y cree sus propios recuerdos!

Pham Ha

Cofundador de Emperor Cruises

Ventana cultural


Descubra la cultura vietnamita a través de las pinturas

Cruzar es todo para ti, sumergirte en la cultura local, enriquecer tus experiencias de vida. Nuestro objetivo es introducirle en las bellas artes únicas de Vietnam a bordo de Emperor Cruises, y para que usted disfrute y absorba estas obras exclusivas elegidas a mano en bahías pintorescas, como Nha Trang y Ha Long.

Si el arte fino es una forma de expresión para usted, hablamos el mismo idioma. Le invitamos a ver la colección de arte del artista de renombre mundial Pham Luc en Cruceros Emperador. Un alma vietnamita muy pura, el Sr. Pham Luc es conocido como el Picasso de Vietnam y sus obras son valoradas y aclamadas en todo el mundo.

Algunos de sus cuadros más antiguos se vendieron por más de 400.000 dólares y muchos han admirado sus obras, entre ellos un profesor de Harvard, muchos embajadores en Hanoi, altos funcionarios vietnamitas y coleccionistas de arte de todo el mundo. Tiene un club de coleccionistas con más de cien miembros apasionados en Hanoi.

Exhibiendo tanto influencias francesas como vietnamitas en su trabajo, Pham Luc es un puente que une los siglos XX y XXI. Apreciar a este consumado y humilde maestro es entender una parte de la cultura, historia, patrimonio, progreso y vida vietnamita.

El pintor Pham Luc

Pintor y especialista en lacas vietnamita

Pham Luc nació en Hue, Vietnam, el 14 de marzo de 1943 y se crió en Hanoi. Fue uno de los pintores oficiales del ejército vietnamita y recibió premios de arte del Ministerio de Defensa en 1990. Todavía vive en Hanoi y es uno de los principales pintores de este país.

Sus obras han sido expuestas en Francia, Alemania, EE.UU., Australia, Singapur, Japón y Rusia y figuran en las colecciones del Museo de Bellas Artes de Vietnam y de muchos coleccionistas internacionales de arte.

Su estilo

El estilo de Pham Luc es reconocible al instante pero difícil de imitar.

“No pinto en abstracto. Pinto las vibraciones de mi corazón, la vida de la gente que me rodea… encuentro serenidad en el trabajo. Mis pinturas son confesiones.” Es en estos términos que el pintor describe su estilo lleno de influencias francesas. En su arte, Pham Luc exalta la simplicidad de la belleza rural a través de la dulzura de las mujeres, los niños o la naturaleza.

Pham Luc está influenciado por cuatro de los más famosos y exitosos pintores de Vietnam desde 1945 – Nghiem, Lien, Sang y Phai, todos ellos graduados de la Escuela de Bellas Artes de Indochina. Estos cuatro artistas se separaron por caminos totalmente diferentes. Nghiem en un mundo de convenciones, Lien suavidad y feminidad, Sang era fuerza, y Phai realismo.

Su vida como pintor

“La pintura es mi alegría de vivir. Una vida de arte”

Pham Luc pinta incansablemente cerca de mil cuadros cada año. Lo que le caracteriza es su habilidad para adaptarse al elemento que utiliza. Ha creado obras de arte en todos los medios posibles: papel de periódico, papel kraft, sacos de arroz. También domina las técnicas tradicionales como el óleo, el guache, la tinta, el pastel y la litografía, así como la laca, considerada la técnica más difícil e inaccesible para muchos. Es uno de los maestros reconocidos en este medio.

Pham Luc y la guerra

Soldado y pintor, Pham Luc pasó 35 años en el ejército y fue uno de los pintores oficiales del ejército.

Gran parte de su arte fue producido apresuradamente durante la guerra, en sacos de arroz, y fue testigo del horror de la lucha que lo rodeaba.

El arte silenció el horror e introdujo la esencia de la esperanza.

Una técnica particular: Laca

Iniciada en China hace tres mil años, la técnica de la laca se extendió entonces por todo el sudeste asiático.

En Vietnam, donde la laca es reconocida como un arte y una artesanía popular, el proceso, un secreto nacional guardado durante mucho tiempo, fue permitido mostrar a los estudiantes extranjeros alrededor de 1970 por el Colegio de Bellas Artes de Hanoi.

Lo que la caracteriza es la aplicación de varias capas de color secadas en una atmósfera caliente y húmeda. Gracias a las técnicas de molienda, se pueden obtener diferentes formas y colores.

Trabajo en tinta

Las obras de tinta de Pham Luc, pintadas sobre materiales disponibles localmente como seda, sacos de arroz, papel de periódico y papel de arroz, tienen un valor histórico inestimable. Realizados entre 1965 y 1975, una serie de dibujos en tinta sobre papel de arroz representan a los soldados, los campesinos vietnamitas y las mujeres durante la guerra, en su mayoría testigos pasivos de un conflicto por la unidad y la independencia.

Aceites y otras técnicas

Pham Luc dominaba muchas técnicas tradicionales: desde la laca (es un maestro indiscutible en Vietnam), la acuarela, el óleo, la talla en madera y el gouache hasta el acrílico.

Un libro que lo compara con Picasso está dedicado a él.


“Las pinturas de Pham Luc son atractivas debido a las líneas liberales y a los extraños tonos de color que despiertan mucha emoción en los espectadores, especialmente las pinturas que presentan personajes vietnamitas, lo que las hace resonar con el pueblo vietnamita”.

dijo Pham Ha, el cofundador de los cruceros Emperador Nha Trang y Halong Bay. Ha es un ávido coleccionista de arte.

Más que un simple coleccionista, Pham Ha, cofundador de Emperor Cruises Nha Trang, también se considera amigo de Luc y cuelga algunas de sus obras maestras en barcos tanto en la bahía de Halong como en la de Nha Trang.

“Cada una de sus piezas es única, llena de amor, esperanza y significado, contando historias con su estilo distintivo. Su arte ayuda a los espectadores a entender más fácilmente la cultura vietnamita a través de su lenguaje visual y su expresión artística, para que se pueda apreciar realmente el valor estético de su trabajo”.

Construido con pasión, Emperor Cruises está afiliado al maestro Pham Luc ya que los viajes, los cruceros, la comida, el vino, la hospitalidad, la música y el arte representan la rica historia, cultura, naturaleza, patrimonio y cocina vietnamita, que crean recuerdos para los viajeros. Ha dijo que Emperador Cruceros hace marcos especiales para preservar las pinturas de los efectos del medio ambiente marino, y cree que la cerámica lacada de Luc se vuelve más hermosa con el paso del tiempo.

“Mirando sus toscas y burdas pinturas, la vida siempre está llena de esperanza y amor. Usando varios materiales desde el óleo hasta el pastel, el artista crea capas de emoción. Libre, amplio, sólido, inspirador y humano, así es como describiría los trazos de Pham Luc. Se opone a cualquier restricción, en cambio pinta la belleza que percibe y persigue. A través de sus pinturas únicas, podemos leer sus sentimientos y su alma. Él guía a los espectadores a través de sus emociones.”

Dijo Pham Ha, cofundador de Emperor Cruises.

“Como dijo un profesor de Harvard, si quieres entender la cultura, historia, herencia y estilo de vida vietnamita, mira las pinturas de Pham Luc. Durante más de medio siglo, el artista Pham Luc ha creado un conjunto de obras que exploran un amplio número de estilos y temas sobre medios desde el óleo a la laca y la seda. De su prolífica producción ha dicho: “Creé para no aburrirme”. Pham Luc ha dejado una marca particular en sus retratos de mujeres vietnamitas: madres, abuelas e hijas, a menudo trabajando duro. Estoy orgulloso de mi rica colección de arte en sacos de arroz en Vietnam”.

Pham Quang Phuc, miembro del Club de Amantes de las Pinturas de Pham Luc.

“Lo más sorprendente es que éste es también el rasgo más fuerte de sus grandes pinturas tradicionales vietnamitas en laca, donde su mano segura y su excepcional sensibilidad y dominio del medio dibujan trazos de oro audaces y libremente aplicados sobre un fondo negro; haciendo que todo parezca hecho de un solo golpe, sin embargo el gesto expresivo y la forma están ahí sólo para servir y acentuar la profundidad de sus sentimientos íntimos. Es esta profundidad de sentimiento la que puede transmitir, sin ninguna metáfora, el horror de la realidad real de la guerra en forma de troncos de árboles en sus paisajes urbanos, asumiendo una fuerte semejanza con las plantas erguidas y apuntando a los fusiles del cielo – un sorprendente y subconsciente pop-up de una alusión a una memoria y emoción reprimidas”.

Ilza Burchett is an international exhibition artist, now based in Hanoi, Vietnam.

“I am disabled but I am crazy about Pham Luc’s paintings. Many Vietnamese and foreign friends who came to my house to see my collection were amazed by Pham Luc’s creations. Many asked me why I collected so many paintings. I replied: “Each painting is a support for me to overcome my disability and integrate into life. His paintings give me confidence in life and the aspiration to get up. In my difficult times and in pain, I come to his paintings to seek comfort, sympathy and often find peace in them amidst the storms of life”.

Ngo Quang Tuan, del pintor Phạm Lực

“Pham Luc pinta de noche, de día, cuando está despierto por la noche, o incluso si acaba de recuperarse entre enfermedades y puede sentarse. La motivación detrás de su creación es como un karma, una maldición del destino. Si no puede pintar, se enfermará y será como un pollo infestado de gripe. Muchas veces lo vi sucio en un lío de colores y laca como si estuviera embrujado. “

Dr. Nguyen Si Dung, del pintor Fạm Lực

“No necesita dinero. Gasta todo su dinero en obras de caridad, en sus hijos, y en comprar oro, plata, laca y colores. Entonces, ¿qué necesita? ¿Para construir su fama? Puede ser, pero puede no serlo. De hecho, ya es muy famoso. Mucha gente lo conoce y lo admira. Los embajadores en Hanoi compran sus pinturas y se hacen amigos de él. Así que la respuesta a sus esfuerzos está en su pasión. Porque no puede hacer otra cosa. “

Dr. Nguyen Si Dung, del pintor Phạm Lực

“Más de la mitad de mi colección de Pham Luc es sobre mujeres. Y para Pham Luc, las mujeres son su inspiración sin fin. Sus obras sobre mujeres son creadas en varios materiales en diferentes períodos de tiempo; sin embargo todas ellas llevan una emoción genuina y refinada, a veces atrevida, a veces temblorosa, a veces reverencial y a veces entrañable.”

Pham Ha, CEO de Luxury Travel

Thomas J. Vallely, un profesor de Havard, dio su opinión sobre el trabajo de Pham Luc, en una reciente entrevista con el escritor Nguyen Ngoc.

“Para mí, mi lugar favorito para visitar en Vietnam es, la simple casa estudio del pintor Pham Luc. Cada vez que lo visito y hablo con él sobre su arte, aprendo algo nuevo sobre el pasado y el presente de Vietnam. Su trabajo es tan rico en cultura, historia y herencia, y se muestra a través de temas variados y diversificados, un lenguaje común que presenta los años de la guerra, y el dolor que trajo a Vietnam.”

“Podemos entender más sobre la guerra, y los sacrificios y la tristeza que los hombres y mujeres vietnamitas soportaron durante este difícil período de la historia del país. Hoy en día, su obra ha evolucionado, y los temas expresan el deterioro del medio ambiente, la búsqueda de la riqueza y el abuso de poder. Estos temas no sólo son representativos de Vietnam, sino que tienen un significado universal, y esto crea un valor sincero en sus creaciones artísticas”.

“Nació en un campo pobre en una aldea deprimida de la región central de Vietnam y fue un soldado que luchó en las guerras. Vive y pinta con cualidades de granjero y soldado del tío Ho. Estas cualidades se han convertido en sus pertenencias humanas. No es de extrañar que muchas personas simpaticen, amen y estén locas por su arte. ¡Él es tan feliz!”

An Chuong, de Painter Pham Lực